.png)
Un numéro chanceux, le 8888
( ENGLISH AND CHINESE VERSIONS FOLLOW )
À tous nos chers clients,
Avec le dévouement et la fierté qui caractérisent notre marque, l'équipe MINELLI aimerait profiter de ce moment très important pour partager avec vous tous que le 8 août 2023 marquera notre 35e année en tant qu'entreprise familiale canadienne, fournissant aux familles canadiennes des bicyclettes abordables, mais en même temps de qualité, qui ont parcouru les rues, créant de nouvelles aventures au cours des 3 dernières décennies, et qui en sculpteront de nouvelles pour les décennies à venir. Rejoignez-nous pour partager cette incroyable étape en découvrant notre dernière collection MINELLI !
Que vos randonnées les plus mémorables soient des randonnées MINELLI !
Lucky Number 8888
To All Our Cherished Customers,
With strong dedication and pride that goes into our brand, the MINELLI team would like to take this very important moment to share with all of you that August 8th, 2023 marks our 35th year as being a Canadian family run business, providing Canadian families with affordable, but yet at the same time, quality bicycles that have been riding the streets, creating new adventures for the past 3 decades, and will be carving out new ones for decades to come. Please join us in sharing this incredible milestone by checking out our latest MINELLI collection!
May your most memorable rides be MINELLI rides!
致所有MINELLI授权经销商、
作为我们坚定而忠诚的合作伙伴，MINELLI团队希望借此重要时刻与大家分享我们对品牌的执着和自豪。2023年8月8日是我们作为加拿大家族企业的第35个年头，我们为加拿大家庭提供经济实惠的优质自行车，在过去的30年里，我们一直在街道上驰骋，创造新的冒险，并将在未来的几十年里创造新的冒险。请与我们一起，与您的所有客户分享这一令人难以置信的里程碑，确保他们在未来的 35 年里都能感受到 MINELLI 团队的魅力！因此，在今年的这个月份，请与我们一起庆祝这个特别的时刻，向所有在这一天光临您的店面的顾客宣传您的MINELLI系列。
愿您最难忘的骑行都是MINELLI的骑行！
Mark Stanimir Michael Stanimir Phil Stanimir
Director of Sales and Service President, Owner Vice-President, Director
Directeur des ventes et Service michaels@minelli-bikes.com pstanimir2@gmail.com
THE MINELLI TEAM